Trouvé un article dans Clicanoo, le journal de l’ïle de la Réunion, qui explique qu’une classe de collège s’attele à traduire Titeuf en créole.
Pour ceux qui n’ont pas dévoré les différents tomes, Titeuf, c’est le gamin né de la plume d’un bédéiste suisse, Philippe Chapuis, plus connu sous le nom de Zep. Un personnage attachant [...]
Archive de la catégorie «Divers»
Titeuf traduit en créole par des jeunes réunionnais
Publié dans Divers, Question de culture, Question de traduction à 09/06/2009 | 1 commentaire »
La plus grande bibliothèque du monde
Publié dans Divers à 18/04/2009 | 1 commentaire »
Vous êtes vous déjà demandé quelle était la plus grande bibliothèque du monde? Je viens de découvrir qu’il s’agit de la Bibliothèque du Congrès à Washington. Ni une, ni deux, j’ai voulu en savoir plus et j’en suis restée très impressionnée.
Elle a été fondée en 1800 par le président John Adams et se situe dans [...]
Le Robert en ligne et Alain Rey à Genève
Publié dans Divers à 04/04/2009 | Laisser un commentaire »
Après les versions sur CD-Rom, les éditions Le Robert proposent trois ouvrages consultables en ligne. L’accès est payant, sous forme d’abonnement:
- Le Nouveau Petit Robert de la langue française et Le Grand Robert & Collins: 3 mois pour 9€, 12 mois pour 24€ chacun;
- Le Grand Robert de la langue française: 12 mois pour 48€.
Si [...]
